"Cada hoja es todas las hojas del innumerable Arbol de los Relatos"

Sunday, May 31, 2009

Festival "Enlaces"

Este festival se reliza anualmente en Untref (Universidad Nacional de Tres de Febrero: http://www.untref.edu.ar/). Para la convocatoria a los artistas que quieran sumarse hay tiempo hasta el 14 de julio.

http://www.enlacesuntref.blogspot.com/---- Para enviar un mensaje al grupo, manda un email a arteyculturauntref@googlegroups.com --
-- Blog de Arte y Cultura http://arteyculturauntref.blogspot.com/

Tuesday, May 26, 2009

"Por fin puedo creer en lo que sueño"

"Se fueron las arrugas de mi ceño..."
Tengo por tu culpa Guido, un amigo que era de mi barrio, que te invitó a vos a comer torta frita a New York y yo me colé porque no le contestabas.
Gracias por estar siempre en mi sintonía...
Sos como el hermano que siempre quise tener "que estaba y no está ahora".

"Vuelvo / quiero creer que estoy volviendo
con mi peor y mi mejor historia
conozco este camino de memoria
pero igual me sorprendo

hay tanto siempre que no llega nunca
tanta osadía tanta paz dispersa
tanta luz que era sombra y viceversa
y tanta vida trunca

vuelvo y pido perdón por la tardanza
se debe a que hice muchos borradores
me quedan dos o tres viejos rencores
y sólo una confianza

reparto mi experiencia a domicilio
y cada abrazo es una recompensa
pero me queda / y no siento vergüenza /
nostalgia del exilio

en qué momento consiguió la gente
abrir de nuevo lo que no se olvida
la madriguera linda que es la vida
culpable o inocente

vuelvo y se distribuyen mi jornada
las manos que recobro y las que dejo
vuelvo a tener un rostro en el espejo
y encuentro mi mirada

propios y ajenos vienen en mi ayuda
preguntan las preguntas que uno sueña
cruzo silbando por el santo y seña
y el puente de la duda

me fui menos mortal de lo que vengo
ustedes estuvieron / yo no estuve
por eso en este cielo hay una nube
y es todo lo que tengo

tira y afloja entre lo que se añora
y el fuego propio y la ceniza ajena
y el entusiasmo pobre y la condena
que no nos sirve ahora

vuelvo de buen talante y buena gana
se fueron las arrugas de mi ceño
por fin puedo creer en lo que sueño
estoy en mi ventana

nosotros mantuvimos nuestras voces
ustedes van curando sus heridas
empiezo a comprender las bienvenidas
mejor que los adioses

vuelvo con la esperanza abrumadora
y los fantasmas que llevé conmigo
y el arrabal de todos y el amigo
que estaba y no está ahora

todos estamos rotos pero enteros
diezmados por perdones y resabios
un poco más gastados y más sabios
más viejos y sinceros

vuelvo sin duelo y ha llovido tanto
en mi ausencia en mis calles en mi mundo
que me pierdo en los nombres y confundo
la lluvia con el llanto

vuelvo / quiero creer que estoy volviendo
con mi peor y mi mejor historia
conozco este camino de memoria
pero igual me sorprendo."

(Mario Benedetti). Levantado de: http://www.percevalpress.com/

Wednesday, May 20, 2009

cuento sinfónico

Mi compañerito Fede, me recuerda a alguien...
Si no son los Beatles, Les Luthiers suelen tener la respuesta a todo. veamos:



"Teresa y el oso"
(cuento sinfónico)(Volumen IV)

Para la grabación del cuento sinfónico Teresa y el Oso de Johann Sebastian Mastropiero, Les Luthiers contrataron a 61 personas: 60 profesores de orquesta y uno de zoología. La limitada capacidad del estudio de grabación condicionó interesantes soluciones de espacio: un flautista delgado dentro de una tuba, el platillista como abrazado a un fagot, una oboísta a babuchas del timbalista, siete violines en el vestíbulo, los cuatro cornos desde sus casas por teléfono y la arpista en el bar de enfrente, lo que obligó a llevar su micrófono hasta allí y a pagarle un café con leche. Salvo la princesa Teresa, que se identifica con el quinteto de cuerdas de la sinfónica, los otros personajes de Teresa y el oso están representados por instrumentos informales ejecutados por Les Luthiers.


En orden de aparición:
Pajarillo Amarillo: Tubófono Silicónico Cromático

Jabalí Alí: Alt-pipe a vara

Molusco Pardusco: Gom-horn da testa

Mariposa Golosa: Dactilófono

Oso Libidinoso: Glamocot

Bruja Granuja: Glisófono Pneumático

Tres Gansos Mansos: Kazoos

Bajos Instintos: Bass-pipe a vara

Vaca Resaca: Yerbomatofono d'amore"




"Aquella, habría sido una tranquila mañana de otoño en el bosque, una mañana de otoño común y corriente, si no fuera que ya eran las cuatro de la tarde y estaban en verano.
Todos los animales habían sido citados por la princesa Teresa en un claro del bosque para averiguar cual de ellos era su prometido, el duque Sigfrido el Erguido.
El duque, había sido hechizado por la bruja Granuja, que no sólo lo había transformado en algún animal del bosque, sino que además, le había quitado la memoria.
El pajarillo Amarillo, cantaba alegremente. El pajarillo decía: 'Solo el amor de la princesa puede devolver la forma humana al duque'. En ese momento, se presentó el jabalí Alí. El jabalí preguntó: '¿Por lo de la princesa es aquí?'. 'Si', dijo el pajarillo: 'Nos han citado a todos. A propósito, ahí viene, arrastrándose, el molusco Pardusco'. El molusco preguntó: 'He perdido mi caparazón. ¿No lo vieron?'. En ese momento, apareció volando la mariposa Golosa. '¡Socorro!', se quejaba la mariposa, '¡Me persigue el oso Libidinoso!', y apareció corriendo tras ella, el oso Libidinoso. El oso, perseguía a la mariposa ofreciéndole una margarita y recitándole un poema que decía: '¡Sublime éxtasis de amor, mariposa, que acelera mis latidos, vayamos, vayamos, vayamos, vayamos, vayamos pronto'.

Esto es solo un fragmento. Acá dejo una parte pa' ver y otras más extensas y con variaciones:

http://www.youtube.com/watch?v=f-UhzTyNYGI

http://www.youtube.com/view_play_list?p=CEFC5A55EB86632C&search_query=teresa+y+el+oso

"La madre de todas las bibliotecas"

"Umberto Eco cree que el hombre es el enemigo de los libros y no Internet
(...)
Los enemigos de los libros son "principalmente los hombres, que los queman, los censuran, los encierran en bibliotecas inaccesibles y condenan a muerte a quienes los han escrito. Y no, como se cree, Internet u otras diabluras", afirma el literato en una entrevista que publica hoy el diario turinés "La Stampa".
"Internet enseña a los jóvenes a leer, y sirve para vender un montón de libros", añade.
Eco (Alessandria, 1932), Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en el 2000, apuesta por una estrecha colaboración de las nuevas tecnologías con la literatura y defiende la existencia del libro electrónico, conocido como "e-book", como forma de soporte de textos.
"Si a su manera el libro electrónico resulta legible, se puede hojear fácilmente, es manejable, capaz de ser leído aunque no se tenga la batería totalmente cargada y, sobre todo, si ésta es duradera, se podrá hablar" del "e-book" como una alternativa, comenta Eco.
"Aún (no he usado ninguno) -continúa-, pero si, por cualquier trabajo, tuviera que transportar diez mil páginas de documentos, lo usaría con mucha satisfacción. Para leer una novela no lo sé. Para mí es importante mojarme el dedo para girar la página".
MÁS BONDADES DEL E-BOOKEl escritor italiano asegura que el libro electrónico puede atraer nuevos lectores, de hecho, comenta que ha sabido de un "hacker" informático que comenzó a leer el "Quijote" de Miguel de Cervantes gracias a este soporte digital.
Según Eco, Internet es la "madre de todas las bibliotecas" , aunque ofrece dos principales diferencias con respecto a los tradicionales lugares de conservación de libros.
"Primero, los libros de una biblioteca muestran, a través del nombre del editor, su grado de credibilidad, y los sitios de Internet sin embargo no", explica el escritor.
"Segundo -añade-, Internet ofrece también colecciones completas de grandes obras, pero sólo en traducciones libres de derechos (de autor) y no en la más reciente edición crítica. Por eso no va bien para muchas investigaciones de tipo filológico".


http://www.elcomercio.com.pe/noticia/285946/umberto-eco-cree-que-hombre-enemigo-libros-no-internet

Tuesday, May 12, 2009

Arte urbano

“Buenos Aires colonial fue desde su fundación una ciudad portuaria, que creció al ritmo de los negocios, las finanzas, el tránsito de mercaderías. (…) El crecimiento desmesurado y la obsolescencia técnica provocan la saturación de los sistemas de infraestructura (…) Hajek plantea que el artista no debe quedar aislado en su torre de marfil del taller sino que se debe abrir a la opinión pública, intervenir y moldear estéticamente a la sociedad urbana. (…) El arte libera al hombre, crea espacios de libertad para el comportamiento humano.
(…) Marino Santa María cambió la historia del maltrato del espacio público al que estamos acostumbrados, hizo de una utopía realidad.
Tomó su barrio, el barrio de su infancia, Barracas, para intervenir en la trama urbana con su arte.




Las pinturas que colocó en las fachadas de la calle Lanín con el consentimiento de los vecinos, que se sumaron entusiastas a la propuesta, no son murales, pues no fueron pensados para cada muro, es pintura instalada en el barrio y puede pasar a formar parte de él.




(...)Parece difícil creer que en un barrio porteño un pintor contemporáneo cuyo lenguaje es abstracto, no figurativo, pueda llevar el arte a la calle y dialogar con los vecinos.
(…)
La calle Lanín es para mi, el lugar de mi infancia, de mis juegos, de mis primeros sueños y proyectos. En este número treinta y tres en donde hoy tengo mi taller, crecí y disfruté de mis padres y hermano. En este lugar no es casual que construya este proyecto que intenta, con el color, no dejarlo hundirse ni en las cenizas ni en el olvido."

“El barrio Barracas está ubicado entre la vías del ferrocarril Gral. Belgrano y el curso del Riachuelo y las calles Regimiento de Patricios, Defensa, Caseros, Vélez Sarsfield, Amancio Alcorta, Lafayette y Labardén.

Un recorrido por Barracas

Nací en Buenos Aires en el barrio de Barracas, en el límite con la Boca. No soy porteño, soy del Riachuelo. Las luces de colores de infinitas lamparitas se encendían, alargaban y ondulaban en el agua sobre la costa lejana; desde allá, desde la fiesta, llegaban acariciando las ondas las voces del acordeón y un caballo carmín galopaba en esta orilla en penumbra.
Mi casa era una casa de inquilinato donde habitaban obreros y artesanos europeos. Tenía una planta baja muy amplia con un gran patio de baldosas rojas partidas y macetas de diversos tamaños con malvones, ruda y jazmín. En el patio había una parra y un enorme piletón al aire libre, sobreelevado como un altar; allí las mujeres subían a lavar la ropa. La casa tenía dos baños que por supuesto eran “alla turca”. Mi familia vivía en la parte superior, a la que se llegaba por una escalera muy empinada. Recuerdo la larguísima barandilla de hierro y el ruido de la ropa tendida sacudida por el viento.”
Blas Castagna, exquisito artista plástico, es el autor de este bellísimo texto sobre Barracas. Lo incluyó en el catálogo de su exposición en la galería Van Riel de septiembre de 1990.”



Arte Urbano. Proyecto Calle Lanín

Monday, May 11, 2009

Arreglame la fachada

Lo que más disfruto del lugar donde trabajo es el ambiente cálido, bello, lleno de luz, plantas y color…
Esto último se lo puso Marino Santa María, un artista que la tarde pasada fue severamente criticado por otro, asiduo concurrente del sitio… justamente por todo lo que narro más arriba.
No es esta una oscura biblioteca, sino todo lo contrario… “un organismo vivo, en constante crecimiento”
Buéh!
Al señor este, no le gusta el mural de Marino que a mi me encanta…
Me gusta porque esa pared que a alguien le parece “la nada” a mi me provoca lo contrario.
Esas fachadas que se multiplican a lo largo de las rutas, sin más interés de sus dueños que separarlos del exterior (como decía Dolina: “sin la menor gracia”), afeando cualquier viaje con su monotonía gris… te las agarra Santa María y te las revive:


Desde ya, te banco a Morir, macho... con profundo pesar, este fin de semana, noté que una mujer con el criterio artístico de Morticia Addams: "podó", según ella alega... "cercenó" (opino yo, que me había mandado flor de paisajimo) mis plantas gigantescas, bellas y floridas.


Esas frondosas matas de color con las que tapaba los ladrillos fuleros que molestan mi cansada vista.


Marino: te aviso por este poco concurrido medio, que el próximo fin de semana, la venganza será terrible... me voy a mandar en tu honor un muralazo en el frente de mi home.

No quedará tan posta como los tuyos, pero no me lo van a censurar tan fácil.

Por tu parte, podrías arreglarme la fachada, la jeta a mi... me sacaron fotos y sigo viéndome lamentable. No se si un cirujano podría recuperar este escracho.

Sunday, May 03, 2009

"Las almohadas son entes animados"

Eso explica por qué sueño con el Bambino Veira y con mi viejo que no deja de hablar de CICLONes...

Es así. Lo inexplicable está entre nosotros, aunque siempre le encontremos explicación.

Tal vez mi lugar de trabajo esté conspirando con este desbarranque mental que experimento again.

Me refiero a que terminó la muestra: "Plataforma UNTREF", donde artistas de la institución exhibieron su talento para confundir lo que quedaba de mi mente.


Ya el día de la inauguración, percibí algo casi superior. Me senté inocentemente a descansar mi lastimada pierna en una cama blanca... una cama en medio de un montón de instalaciones electrónicas en un museo lleno de gente. Buéh! Después me habló la almohada señores.


Es más, me ordenó algo que no puedo repetir, pero nomás del susto reproduzco parte de la "Información de seguridad" que estaba a un lado y que agregaba: "Por favor remueva esta cartilla del museo"


Después de escuchar lo que la almohada me espetó... ¿Estaba yo para discutir con el papel?


Decía así:




"La evolución y el destino de la humanidad obedecen a los designios de otra especie, aparecida exactamente en la época en que surgieron las primeras formas de escritura, precisamente cuando se originaron las sociedades organizadas.


Nos encontrábamos en el laboratorio del grupo experimentando con sonidos de bajas frecuencias (tan bajas que no pueden ser captadas por el oído humano). (...) Como había pasado la noche realizando diversos ensayos, me había acercado a una almohada para descansar de a ratos. No logré conciliar el sueño, solo recuerdo unos instantes en que abandoné tímidamente mi exhausta vigilia.


Por la mañana llegaron los demás.


(...)
Efectuamos un espantoso hallazgo: las almohadas son entes animados. descubrimos que al exponerlas a una determinada baja frecuencia, se manifiestan de modo que los seres humanos podemos percibirlas fácilmente. Luego de un breve intento de diálogo, en el que la almohada solo contestó con evidentes órdenes y mandatos, comprendimos algo aterrador: son ellas las que , durante las horas de sueño, dialogan con la mente humana imponiéndole maneras de actuar.(...) Es falso que precisemos dormir, en realidad las almohadas nos imponen la necesidad de reconectarnos con ellas por lo menos una vez al día. No existen diferente tipos de personas, existen diferentes tipos de almohadas, las cuales imponen, según su clase, determinados comportamientos. Claro está las guerras de almohadas que llevamos a cabo, son la forma que encuentran las almohadas para comunicarse entre si.


En la instalación se reproducen las condiciones en las que es posible interactuar con otra almohada de manera consciente."

IQ3103-13f
el gran otro

(fragmento)

Sueño con el Bambino...

Qué linda frase para un poema, o una de esas canciones de amor:

"Ayer soñé con el Bambi
sentí como si un Ciclón
me elevara de emoción..."

Bueno, en realidad soñé un gracioso encontronazo con el Bambino Veira en la Feria del Libro de Buenos Aires. Tal vez influenciada por el dichoso encuentro con otro grande: Helmut Ditsch (si les copa, el link está arriba). Helmut es muy simpático y me tiró buenas ondas para que tenga más suerte con mi arte...

Quizás, eso hizo que en mis sueños, ante el stand donde el Bambi firmaba su libro, yo le pidiera que además agregue el teléfono de "Guido", su amigote. Veira, muy jocoso, insistía en que él era más lindo... pero que ahora las chicas le pedían solo el teléfono de Viggo Mortensen.


Si, si, corazón... vos le gustabas mucho a mi papá para yerno. Era tu super-fan, pero yo al otro muchacho, le mandé material a su editorial hace un año y me gustaría tener respuesta. Cada tanto me agarra...

Comprendo que si no te contestan, no les interesará...


Pero vuelven a pasar el capítulo de Los Simpsons donde Ringo Starr le contesta a Marge (luego de 25 años...) una y otra vez y me re-entusiasmo.


Capaz que Guido, el Editorensen está con otras ocupaciones y va respondiendo con demora ¿No?

Friday, May 01, 2009

Relatos aterradores

Tanto nos han asustado con “cucos, brujas, ogros… una araña, una buena víbora”, que con el tiempo, algunas personas llegamos a creer que la peor pesadilla puede estar en nuestra propia casa. No hablo de lo que decía Dolina: “La vecindad con personas poco recomendables (que equivalía al verdadero infierno), sino a los miedos. Mi hijo, cuando era un hijito adorable, temía a algo que se encontraba al final del pasillo, tras una puerta antigua que llevaba a la terraza. Infinidad de veces, traté de ver en esa hermosa puerta (o tras ella), algo que me asustara a mi para entender que le molestaba de semejante obra de arte. Ya sabemos que soy una persona insensible, por lo que era obvio que no podía comprender al mocoso para darle la razón. Una noche de tormenta, noté que se oía un zumbido que venía ni más ni menos que del sitio del que Brian tanto perjuraba. Buéh!… Resulta que el postigo de otra puerta que estaba al final, final del pasillo (trasponiendo la que parecía esconder algo aterrador), se hallaba suelto. Lo arreglé y dejó de moverse con las brisas nocturnas, logrando que el niño creyera que el superhéroe que él dibujó para que lo proteja, había doblegado a los viles monstruos que el pasillo escondía dentro al llegar la oscuridad.
Pero para lo que sigue, la verdad, no tengo explicación científica. Lo cual me alegra mucho, ya que el hecho de ser madre me convirtió en una especie de “refutadota de leyendas” que no vive en el barrio de Flores, como los que abominaba Alejandro Dolina…
Igual, a mi me parece que estaba hablando de las mujeres:

“RELATO"

"A las camisas que más quiero les pasan cosas que a otras ropas jamás. ¿Cómo puede ser? A partir del instante en que deseás una camisa, pero la deseás más que a las demás, sucede algo increíble.
Al cerrarse el ropero muchas otras camisas, que te han acompañado durante dos años, comienzan a reunirse hablándose unas a otras a través de las perchas de cable. Estas perchas no son otra cosa que antenas de comunicación. Por lo general, estas camisas trabajan junto a las corbatas como aliadas. La técnica es simple: esconder, maltratar o ensuciar a la nueva camisa, a la favorita.
Cuando uno se dice: por Dios, ¿quién me hizo esto en la camisa?, no ha sido nadie.
Nadie entró y te rompió o quemó o manchó la camisa. Pero si mirás atentamente el ropero vas a ver que el resto de la ropa está corrida levemente hacia la izquierda. Bien. Eso lo hicieron las otras. Se corren y desde ahí disparan. ¿Cómo la manchan? Bueno, simple. Muchos roperos tienen un sitio para los zapatos. Las camisas y los zapatos van de la mano y los zapatos son los encargados de esparcir la tierra, el barro o incluso la caca.
He llegado a descubrir una camisa casi sin cuello, encontrarlo carcomido, o sin ballenitas o bien sin los gemelos y lo peor… el estrago mayor: sin la marca, como si de un soldado degradado se tratase.
Las camisas de colores son las peores. Envidiosas, perversas y rencorosas. Saben que pasarán de moda y pretenden morir no sin antes llevarse a varias blancas con ellas.
Las blancas, débiles y sutiles, están casi dispuestas a morir como ovejas.
Las camisas viejas son inteligentes, quiero aclararles. Y a tal punto de sofisticación han llegado que el 90% de los insecticidas para polillas no son otra cosa que el desprecio de las camisas hacia los bichos al mismo tiempo que el encuentro con una forma perfecta, un crimen perfecto con un culpable perfecto: esas mariposas que Dios castigó con el gris pálido y el marrón ceniza.
Mi consejo. Cuidado con demostrar cariño por una y no por todas.
Cuidado con aquellas de cuello chico…
Cuello chico… mente grande.
Ropero chico… infierno grande.”

Roberto Petinatto: “Entre la nada y la eternidad”, Ediciones B, 2006.


About Me

My photo
María Elsa Rodríguez nació en San Miguel (Buenos Aires, Argentina) en 1966. Supo que lo suyo no eran las obtusas matemáticas, y que los sueños la movilizaban más que la realidad. Estudió Cinematografía, Fotografía, Bibliotecología y Archivística (áreas estas dos últimas en las que desarrolló su labor profesional los últimos años, sin dejar de seguir ampliando en talleres, su interés por la dramaturgia y la literatura). Estrenó obras en teatro, publicó cuentos y su primera novela. Desde entonces, comparte algo de su material en los sitios que administra en la Web: • https://artistinconcluso.blogspot.com/ • http://unadextranjerosenyankilandia.blogspot.com/ • http://ailaviuforever.blogspot.com/ • https://www.facebook.com/Libros-para-olvidar-la-editorial-de-los-libros-perdidos-984324104963181/